听风茗雨

 找回密码
 立即注册
查看: 22|回复: 2

萧逸帆简介

[复制链接]
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 5 天前 | 显示全部楼层 |阅读模式
63.8K
性别:
出生年月:
1992-11-17
兴趣爱好:
现代诗歌 
个人宣言:
陈智鹏,笔名:萧逸帆,文学翻译硕士。湖南娄底人、诗人、英语老师、译者、《芙蓉国文汇》主编、《品诗》主编。

欢迎你光临听风茗雨!请你注册加盟本论坛!请你登陆浏览本论坛!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
陈智鹏,笔名:萧逸帆,文学翻译硕士。湖南娄底人、诗人、英语老师、译者、《芙蓉国文汇》主编、《品诗》主编。作品散见于杂志报刊,翻译诗集多部,作品入选权威年度选本。获“白天鹅诗歌奖”、广西网络文学奖诗歌奖、中国新写实主义诗歌奖、青年散文奖等奖项,曾两次提名“中国当代诗歌奖新锐奖”,“博鳌国际诗歌奖提名”,中国互联网影响力作家榜上榜作家。出版诗集《逸步轶诗》。诗观:纯粹,自然,简单,摸着灵魂写诗。让诗歌的普世性与诗学的艺术性结合,思想性与语言的组织上相互契合,达到诗歌的大众性和诗艺的学术化平衡,协调处理外文翻译的措辞表达与中国古典诗歌韵律结构的关系,大量双向译介中外现当代优秀诗歌与诗人,广泛与各国诗人进行诗艺探讨,深度发掘民族文化,地域文化,民间文化,信仰文化等。广泛吸取小说,散文,戏剧,词曲赋,古典诗歌,口头文学,神话故事等文学体裁的优秀技法,语言特色,独特素材,运用于诗歌,使中国现代诗歌呈现中国特色,并将之巧妙翻译出国门,受到世界的认可。我辈写诗译诗之努力,甘作铺路石。

点评

请看t.cn/A6zkiXfm(网址) 肺炎各地的严重程度不断地升级,关注海外真实报道...... git.io/gcccc (网址)  发表于 前天 23:44

鲜花鸡蛋

云中月  在4 天前  送朵鲜花  并说:非常感谢你给社区带来经典的作品!

活动精英(乡村爱情纪念勋章)活动精英(第七届联谊舞会舞会纪念勋章)活动精英(“将军在上”诗词活动纪念)活动精英(17射雕英雄传第二季活动纪念)论坛帅哥12周年纪念勋章活动精英(17射雕英雄传第一季活动纪念)活动精英(17听风庆迎春活动纪念)活动精英(16光棍节活动纪念勋章)活动精英(庆生活动纪念勋章)活动精英(“如果爱”同题活动纪念勋章)活动精英(2015三羊开泰贺新年活动参与纪念勋章)活动精英(听风第二届舞会活动参与纪念勋章)活动精英(14圣诞迎新活动参与纪念勋章)活动精英(15欢乐国庆活动参与纪念勋章)活动精英(15幸福中秋活动参与纪念勋章)活动精英(第一届舞会“童话情人梦”活动参与纪念勋章)活动精英(15胜利日活动参与纪念勋章)活动精英(12坛庆活动参与纪念勋章)

鲜花(1124) 鸡蛋(1)
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
欢迎朋友光临
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

网站地图| 点击这里给我发消息,我会及时回复你!

Powered by 听风茗雨